Thursday, November 19, 2020 All NYC DOE Fully Remote

Good afternoon,

Please be advised as per the Chancellor of the DOE and the Mayor, all NYC DOE Public Schools are closed until further notice.  Please be sure to log on remote learning daily from 830am – 2pm.

ALL STUDENTS WILL LEARN REMOTELY DAILY UNTIL FURTHER NOTICE.

下午好,

根据能源部大臣和市长的建议,纽约市所有能源部学校都关闭,直至另行通知。请确保每天830am-2pm远程登录。

除非另行通知,否则所有学生每天都会远程学习。

Добрый день,

Доводим до вашего сведения, что согласно распоряжению канцлера DOE и мэра, все школы DOE г. Нью-Йорка закрыты до дальнейшего уведомления. Не забудьте войти в систему удаленно ежедневно с 8:30 до 14:00.

ВСЕ УЧАЩИЕСЯ БУДУТ УЧИТЬСЯ УДАЛЕННО ЕЖЕДНЕВНО ДО УВЕДОМЛЕНИЯ.

Buenas tardes,

Tenga en cuenta, según el canciller del DOE y el alcalde, que todas las escuelas del DOE de la ciudad de Nueva York están cerradas hasta nuevo aviso. Asegúrese de iniciar sesión en el control remoto todos los días de 8:30 a.m. a 2:00 p.m.

TODOS LOS ESTUDIANTES APRENDERÁN DIARIAMENTE A DISTANCIA HASTA OTRO AVISO.

Xayrli kun,

Iltimos, DO kansleri va shahar hokimi bo’yicha barcha NYC DOE maktablari qo’shimcha xabar berilgunga qadar yopiq. Iltimos, har kuni soat 830 dan 14.00 gacha masofadan turib tizimga kiring.

BARCHA O’QUVCHILAR KECHIRMOQDA BILAN QO’ShIMChA BILAN BOShQA BERADI.

უადღემშვიდობის,

გთხოვთ გაითვალისწინოთ DOE- ს კანცლერისა და მერის თანახმად, NYC DOE- ს ყველა სკოლა დახურულია შემდგომ შეტყობინებამდე. გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ ყოველდღიურად უნდა შეხვიდეთ დისტანციურად დილის 830 საათიდან 2 საათამდე.

ყველა სტუდენტი შეისწავლის დისტანციურად ყოველ დღე შემდგომ შეტყობინებამდე.

مساء الخير،

يرجى العلم وفقًا لمستشار وزارة التعليم والعمدة ، أن جميع مدارس إدارة التعليم بمدينة نيويورك مغلقة حتى إشعار آخر. يرجى التأكد من تسجيل الدخول عن بُعد يوميًا من الساعة 830 صباحًا إلى 2 مساءً.

سيتعلم جميع الطلاب عن بعد يوميًا حتى إشعار آخر.

شب بخیر ،

براہ کرم ڈی او ای کے چانسلر اور میئر کے مشورے کے مطابق ، اگلے نوٹس تک نیویارک شہر کے تمام اسکول بند ہیں۔ براہ کرم روزانہ صبح 830 سے شام 2 بجے تک ریموٹ لاگ ان کرنا یقینی بنائیں۔

تمام طلباء کو مزید نوٹس جاری رکھنے تک خود بخود روزانہ سیکھ لیں گے۔